儘管你們的畢業證書相當管用， 記住：
你們是獨自去闖世界
現在，我很榮幸的介紹
今年伍得羅威爾遜 公共國際事物學院的
畢業班
<<麻雀變公主2 皇家有約>>
加油，加油，加油
-再見，我們愛你 -你必須記住
-謝謝你母親準備的餅乾 -我為你驕傲
公主日記
是我，全新的大學公主畢業生
哦，真不敢相信已經五年了
從奶奶告訴我， 我是個公主算起
我？公主？胡扯
在那之後， 我媽媽令我感到很吃驚
她和我高中老師 帕特裡克·奧柯奈爾結了婚
一切都會好的， 因為他們希望能有一個孩子
莉莉還是老樣子， 一如既往的製造麻煩
但是現在作為一個柏克利的畢業生
她一直叫它「柏斯克利」
你可能會問：「麥克怎麼樣了？」
自從他的樂隊全國巡迴演出後 我們現在只是朋友
米婭公主
看看窗外，歡迎回到基諾維亞
哦，是的，我美麗的基諾維亞
當然，能夠回來我很激動， 但是也有一點緊張
基諾維亞一號已經著陸
奶奶今年底將從女皇的位置退下來
我將會接任，這時我是21歲
看啊，米婭公主
這是來自美國的公主，你好！
公主萬歲
雖然我學的是外交和政治， 但是。。。
沒有一門課程是關於 「女皇」和「管理國家」的
但是奶奶會教我， 在我準備好了後會讓我接任
當然，我會想， 我什麼時候才能準備好呢？
在這期間， 我會住在一個童話般的宮殿裡
最終登上王座， 來統治基諾維亞的人民
想起來真令人害怕
好了，或許胖路易會幫助我的
高貴的阿米莉婭·米格雷特· 勒姆奧普麗絲·雷納爾迪公主
已經到了
公主，歡迎回家
還有她高貴的小貓，胖路易閣下
在我的童話裡， 有件沮喪的事情就是我從未戀愛過
奧地利的帕克伯爵夫人
不管怎麼樣， 今晚是我21歲的生日晚會
傳統是我必須和基諾維亞 所有單身漢跳舞
或許今晚我能遇見我的白馬王子
女皇要來了
她要來這個充滿活力的
地方
她要有一個雙門的入口
老鷹正在移動， 重複，老鷹正在移動
她已經到大廳了
真漂亮
但是你遲到了，殿下
女皇從不遲到， 其他人只不過早到了一會
當然
克拉麗斯·雷納爾迪殿下
基諾維亞的女皇
你們好，朋友們
很高興今晚你們能來這裡
-謝謝 -我希望他們能有一串奶酪
好的
你們很多人應該記得 魯柏特國王和米婭公主
魯柏特國王，願他長眠
希望大家能夠舉杯慶祝
米婭公主的21歲生日
現在有請高貴的米婭公主
基諾維亞的公主
敬米婭公主
-這經常發生 -哦！
-生日快樂 -謝謝
哦，我不會說希臘語
你顯然也不會說英語
一，二，三 一，二，三
-一，二。。。。 -哦！
對不起
-你看到公主了嗎？ -是的，她看上去並不友善
他只說了你好和再見 這就是美國的風俗習慣嗎？
我看到了
我想死你了
-塞巴斯蒂安 -殿下
-希拉 -殿下
-你在這裡幹嗎？ -這是一個舞會
哦，你的腳，對不起
你還好嗎？
我還活著，殿下
都是我腳的錯，對不起
你確定你不換雙硬的鞋子嗎
不，不，這些鞋子只是有點大
慢慢的膨脹會使它們更舒服的
嘿，看這個男的
搖動，搖動
嘿，嘿，嘿
-你是一個美麗的舞者 -哦，是嗎，謝謝
就像一隻鹿
或是像一隻森林裡的花栗鼠
看上去他正在降落飛機
被比喻成動物是一件很高興的事情
可以嗎？
-你來的真是時候，謝謝 -別客氣，殿下
米婭，我喜歡別人叫我米婭
那麼你是？
尼古拉斯，加斯特·尼古拉斯
我很高興我的笨拙 沒有影響到你的舞步
對不起，我剛才踩到你的腳了
你可以任何時候踩它
喔。。。
輪到雅克王子了
殿下
如果這是我的舞會， 我現在會吻你的
那是雅克王子，他大概12歲了
他是一個早熟的王子
他擦了古龍水， 好讓人認為他很成熟
可以和你耳語幾句嗎？
你能夠墊到那麼高嗎？
公主，你應該會見一些國會的人
夏洛特,這裡有多少國會的人？
只剩下兩個，殿下
-要蛋糕嗎，女士？ -哦，天啊
哦，殿下，對不起， 這只是一次意外
沒事，沒事 沒有損傷，沒有弄髒，沒有撞到
非常感謝
你應該注意些，高貴的殿下
一些人可能會想趁機偷走皇冠
哦，希望不會 不過還是要謝謝你的幫助
像我就是這樣的人
歡迎回到「埃爾希之蛋」
我是埃爾希·肯特沃希, 今天的主題是米婭公主
嘿，怎麼樣了？
-對不起，我以為我一個人呢 -不，小姐
我是布麗奇特,如果能讓你開心 時刻為您服務
-我是布麗奇塔，小姐 -布麗奇特，布麗奇塔，我是米婭
拜託，你們不用。。。 不用像那樣行屈膝禮
-不像這樣？那您喜歡怎樣呢？ -還是像這樣？
不，不，不，我不是那個意思
不，不，不是那樣， 我不是那個意思
公主，女皇祝您早安， 她正在和國會議員開會
-好的 -您應該已經見過您的女僕了
是的
-能不能不用屈膝禮？ -哦
好了，去幹你們的事吧
殿下一個小時內會在王宮見您
-好的 -很抱歉您的房間還沒有準備好
但您可以在殿下的房間住下來
不，不，不，不，沒關係
嘿， 我能去看看皇宮的其他地方嗎？
當然
哦，你已經見過毛瑞斯了
你好，毛
王宮，一個小時內
基諾維亞的國會開始開會 由莫塔茲首相主持
馬佈雷子爵,你可以發言了
馬佈雷閣下,你可以發言了
我們都知道， 皇室血統繼承人的21歲的生日
的確是一件全國的大事
它意味著 這個年輕人有資格戴上皇冠
的確，我們都認識到了，子爵
女皇已經指出米婭公主
現在還要學很多管理國家的知識
我指的不是米婭公主
哦，喔。。
謝瓦利埃國王
是曾曾曾祖父
你好
哦。。。哦
繼續
好極了
有人嗎？
因此
在去年的10月20日
在他21歲生日的時候
另一個基諾維亞的皇家血統 已有資格戴上皇冠了
什麼？
我的侄子,奧克斯親王
請你再說一遍
我侄子的母親是我夫人的姐姐
因此殿下，我很高興的說
我的侄子準備接替他的位置
作為基諾維亞的國王
閉嘴
你說什麼？
-我的意思是。。 -「閉嘴」並不總是閉嘴的意思
"Taisez-vous" veut dire...
在美國， 它就像「天啊」「上帝」
-「夢幻般的」「華麗的」 -是的，謝謝，首相先生
但是米婭公主不是 王室的第一繼承人嗎？
並不是這樣的
基諾維亞法律規定， 公主必須結婚
在她登上王座之前
我們從沒有執行過那樣的法律
男人不必先結婚就可以當國王
這是21世紀了，看在上帝的份上
我的孫女應該和男人有同樣的權力
對！
基諾維亞不應該要女皇， 以免她會陷進婚姻的束縛中
帕利莫閣下？
那是過去300年的基諾維亞法律
米婭公主沒有資格統治， 因為她沒有結婚
請寬恕我，殿下
我們並不認為米婭公主
就是統治我們國家最好的繼承人
哦！
好了，好了，先生們，先生們
我建議這位尊敬的閣下
給米婭公主一年的時間
在這段時間內她必須結婚
否則奧克斯親王接替她 成為基諾維亞的國王
什麼？不行
-我反對，最強烈的反對 -一年？
-60天 -2個月
60天？
30天
國會怎能要我30天內就談戀愛？ 這就像。。。
這就像一個給我包辦婚姻的大陷阱
不行
不，不能就這樣決定了， 我。。。
包辦婚姻是我唯一的選擇嗎？
怎能夠同意這種包辦婚姻的呢？
嗯。。。
你同意了包辦婚姻？
-對 -是的
它肯定會很壯觀
他是我最好的朋友， 我們都很喜歡對方
我知道，奶奶，但是。。。
我夢想愛情，但不沉迷於此
米婭，你不一定要成為女皇的
這不公平
阿米莉婭
勇氣不是逃避恐懼
勇氣是判斷 哪些事情會比恐懼
更重要
雷納爾迪掛在這個牆上 已經有550年了
我也將被掛在靠近我父親的地方
我堅信，作為一個統治者， 我會做一些改變
你這就像一個真正的女皇在說話
哦，我的孩子， 一個擁有基諾維亞血統的孩子
你應該成為我們的國王
我同意
但是，我們要如何做到呢？
給我一枝鏢
這是我從 意大利哲學家那裡學來的
尼克洛·馬基雅弗利
我能讓這只鏢每次都擊中靶心
是的，但那是在作弊
你說對了
奧克斯親王和他叔叔很快會到 考特太太
是的，殿下
-殿下 -嗯？
萊昂內爾是首相的侄子 他夏天一直在做實習醫師
因為他想學更多的安全知識
但他始終站在我們這邊
不會太久了 他秋天就可以回學校了
-他想拜見您 -什麼，現在？
現在
萊昂內爾？
快點
我不知道你是否見過 女管家考特太太
和我的女僕， 普裡希拉和奧莉維亞
我正在調查奧莉維亞底細
不必了，萊昂內爾
這個房間的每個人都可以優先排除
當然，當然
-殿下 -嗯？
我很願意為你擋一顆子彈
哦，真勇敢
很多實習醫師都不願幫我拿茶
車已經備好了，女士
子爵沒有來，只來了他的侄子
喬瑟夫，我希望你能夠保護他 並且時刻盯住他
-當然，萊昂內爾 -哦，你好
這樣歡迎子爵和他的侄子可以嗎？
非常合適，非常漂亮
我不敢相信國會邀請了這個男的
他正在試圖偷走皇冠， 佔據皇宮
哦，不，國會並沒有邀請他
是我邀請的
什麼。。。
我建議把他掛在我們的後花園
-對不起 -是的，喬的建議怎麼樣？
不，如果有任何狀況發生， 我希望都能夠在我的控制之下
你應該機靈一點
在乘客老死之前，你應該打開門
-你好，歡迎你 -你的人不合格也不可靠
我不想對這個傢伙太好， 你知道嗎？
我是說，他很粗魯， 很傲慢，很自大，很。。。
哦，你見過他嗎？
-不 -我也沒有
是的，奶奶，我是說。。。
現在，這事很突然 他想成為基諾維亞的國王，真是的
-哦，
不管他是什麼， 我們都要很尊重他
我們要表現的很優雅和高貴
馬佈雷子爵和德瑞福克斯親王覲見
殿下
-殿下 -馬佈雷
讓我來介紹我的侄子， 尼古拉斯親王
尼古拉斯，很高興認識你
殿下，這是我的榮幸
非常感謝您邀請我住在皇宮裡
讓我來介紹我的孫女米婭
殿下
米婭，你能來迎接一下 我們的客人嗎？
尼古拉斯親王
她總是那樣
嗯。。。
我將親自為你拿一些冰塊冰敷
我很快會回來
一次意外
當然
她正在學習弗拉門戈舞
您能解釋剛才發生的事情嗎
對不起
實際上， 我已經見過尼古拉斯親王了
是的，在舞會上， 我不知道他的身份
我們一起跳舞， 並且我對他有些感覺
現在我覺得我真是太笨了
我明白了，作為女皇， 我不能原諒你的行為
作為奶奶，我要說，好極了
現在，你跟我來， 我要給你看一些東西
-好的 -我認為你應該把它留在這
哦。。。是的
謝謝，廚師們
我很快回來
你房間的終於佈置好了
本該在你來的時候， 就佈置好了的
但是不幸的是， 我們請魯柏特的堂兄來佈置浴室
這是一個教訓， 任人唯親常做不出好工作
這是你自己真正的房間
-真的嗎？這裡。。。 -嗯－哼
-這是我的房間？ -是的
哦，奶奶
這裡太美了
好的
我們剛鋪好床
這太酷了
哦，胖路易， 我想她很喜歡她的新房間
這兒還有
-這也是我的？ -你為什麼不去自己看看呢？
好的
我有自己的商場了
哦，多漂亮的鞋子啊
我很高興你能喜歡它， 按一下3號鍵
哦
它們真迷人，我愛它們
奶奶，你覺得怎麼樣？
我在這
哦，你好，我愛這些
-這是? -現在按一下組合鍵656
嗯。它們看上去有些。。華麗
我為你訂做了這些皇冠寶石
它們可以幫助你， 看起來更有女皇樣子
現在， 讓你看看最讓你吃驚的東西
哇。。。
太漂亮了，奶奶。但看完珠寶後， 這讓我有些失望，我不打算。。。
-你怎麼在這? -對阿
-你在基諾維亞 -是的
-你在我的衣櫃裡 -對
-你染成金髮了 -是的
很高興見到你
我想我最好還是關掉這些
讓你們兩位女士好好的鬧鬧
真不敢相信你在這 你的飛機什麼時候到的？
-剛到不久 -哦
等等。。。我要結婚了
-和誰？ -我不知道
約翰·克裡姆特男爵
不，他不行 他是一個賭徒
對，是的 我，我，我，我絕對接受他
威廉王子，他不行 因為他即將加冕
哦
如果他不合格 為什麼他在這些畫面裡？
-我只是喜歡看著他 -嗯，我也是
-殿下 -下一個
-巴黎的安東尼·蘇姍 -嗯。。。
雖沒有頭銜， 但有很好的家族
-給他"我的老公"這個頭銜如何? -對阿，他很可愛
他的朋友也認為他謙謙有禮
好極了
把他放在邀請名單上 他是一個很棒的舞者
下一個
太老了
太年輕了
-這種爆米花吃上去像梨子嗎？ -嗯，基諾維亞的特產
-花了太多時間了 -等等，不
我們需要一些有頭銜的人
一些不自負， 能夠幫你管理國家的人
一些迷人，聰明， 但不自大的人
一些有同情心的人
像他那樣的人？
對，就是像他那樣的人
不錯的選擇，米婭 我以前怎麼沒有想到他
-安德魯·雅格布 -肯尼渥斯公爵
哇。。
哦，他看上去很正派
他曾是奧運的游泳選手 喜歡摩托車，愛好攝影
並且還是皇家空軍的飛行員
-我需要那樣嗎？ -不用
-你從未摘掉過墨鏡嗎？ -沒有
我們在莫斯小鎮的海灘上 現在微風和煦
兩位戀人在這樣好的天氣裡， 開始了他們第一次的外出散步
和他們一起的還有安德魯的父母 蘇姍和阿諾德
以這種方式來 互相瞭解一定很困難
哦，他們正在向我們招手
-天啊。。。 -哦，等等，等等
等等，米婭 一個公主不能追著圍巾跑
我抓到它了
我們去喝點茶，怎麼樣？
-你的圍巾 -哦，謝謝，先生
我認為你可能比我更笨手笨腳
哦，打的好
哦
不，不，讓他去處理，讓他去處理
-眼睛，拿掉 -我來了，公主
-我來了，我來了，公主 -哦，哇。。
哦，在這兒
啊
他們被丘比特之箭射中
在打羽毛球的時候
我的小貓在哪裡
我還想
再來一點點
不要中間的
或者是以前的
我不想要
一個複雜的過去
只想要一份持久的愛
在過去200年裡， 我們家族的婚姻都是包辦的
-安德魯？ -什麼？
你試試不動嘴唇說話， 狗仔隊會用望遠鏡讀唇語
在這裡，我們看到了一對皇家情侶
在基諾維亞著名的梨樹下互相依偎著
-我有些東西要給你 -哦，你不必給我任何東西
-不，我的生日是上周 -米婭，給你
很酷，是膠卷 很好，它是。。它裡面是什麼？
是一個膠卷盒
這膠卷盒裡面是什麼呢？ 它裡面是什麼呢？
-你為什麼不打開看看呢？ -哦，好的
哦
這是我曾祖母的訂婚戒指
她和我曾祖父結婚了57年了
所以，我。。。
或許，它也會讓我們很幸運的
-我需要自己戴上它嗎？ -不，讓我來
-好的 -好的
哦，天啊，是一個戒指
他剛才向她求婚了
愛情鳥到處飛翔
-準備好了嗎？ -隨時
現在宣佈米婭公主和 安德魯·雅格布肯尼渥斯公爵
正式訂婚
這兒，就像公主
舅舅，雖然我不想承認， 但是你錯了
米婭公主成功的在一個星期內 找到他的丈夫了
米婭不會喜歡包辦婚禮的
你的任務是去勾引她
讓她看看真正的愛情應該是什麼
一種充滿火熱和激情的愛情
-讓她失去對安德魯的興趣 -對，就是這樣
等待30天過後，皇冠就是我們的了
你肯定我父親想要這個嗎？
這是他最大的心願
他對我最後的遺言是：
「幫助他，亞瑟 讓他有一天能成為國王。」
我不記得他曾經那樣對我說過
當然，你當然不記得 他死的時候，你才6歲
但你記得你的名字跟誰一樣嗎?
是的，尼古拉斯爺爺
不，不， 是尼古拉斯·馬基雅弗利
多麼震撼的名字啊 它意味著你從不會失敗
這裡，小貓，小貓，小貓 到這裡來，小貓，小貓
是的，謝謝
謝謝
-哦，殿下 -噓。。
安德魯的飛機剛剛起飛
他說一到倫敦就立刻打電話給你
他不會離開太久的 為什麼我們要這麼小聲說話呢？
我正在躲我的女僕
但是我很好，很好
-你後悔了？ -沒有
實際上，正好相反 我已經開始喜歡我的戒指了
這是安德魯的奶奶的
你也看到了，他真的很浪漫
好了，我現在想看看 我婚禮準備的如何了
對不起， 你是不是有什麼話想對我說？
不，不
你是個用大腳踩我的人
大腳？
布麗奇特，我找到她了
啊，布麗奇塔
說我不在這
那不是她，那是幽靈，嗯。。
好吧，你和我的大腳一起跳過舞
好吧，我和你一起跳舞 叫軍事法庭來審判吧
米婭，我們曾經一起跳過 大約一分鐘的舞
不只一分鐘
好吧，可能是一分半鍾
但是那是一個謊言
因為你沒有告訴我你的身份 並且你想偷走我的皇冠
請原諒我， 當時我可能有些失禮了
通常，我邀請一個女士跳舞時 我會告訴她我的身分的
哦，好吧，你真是很。。
狡猾
-我們去找找舞廳 -舞廳？
-我想她不在舞廳 -是的
你想知道你還幹了些什麼嗎？
在你跳那段欺騙的舞蹈的時候
-欺騙的舞蹈？ -舞廳？
-是的，那就是你做的 -欺騙的舞蹈是什麼？
我將親自去看看舞廳
好的
欺騙的舞蹈不是關鍵
-關鍵是。。。 -關鍵是什麼？
我。。。
關鍵是你想取代我的位置 你是有企圖的
-我想努力得到什麼位置？ -我想我們都清楚是什麼位置
哦，哦
請原諒我的打擾 殿下，德瑞福克斯親王
不，你沒有。。。哦。。
我告訴過你德瑞福克斯親王 是一個地道的基諾維亞人
剛從劍橋畢業 是個美食家
打馬球和橄欖球 是一個討女人歡心的男人
-她在衣櫃裡？ -和他一起，是的
她具備女皇的素質嗎？
她還年輕，但我一直都相信她
婚禮的請貼都已經發出去了
-我覺得她和安德魯是天生一對 -是的，他們是的
你知道，她一開始很主動
克拉麗斯，親愛的 先忘掉婚禮吧
在不到一個月後， 你不再是女皇了
我也不再是你的安全總管了
是時候讓我們的關係 浮出水面了
-哦，喬瑟夫，我。。。 -是的
是的，親愛的 儘管這裡不合適，可是我還是想說
喬瑟夫，還有婚禮需要忙
在不到30天裡， 米婭需要贏得基諾維亞人民的心
或許是時候考慮一下你自己的感情了
哦
克拉麗斯。。。
親愛的，請考慮一下
我會的
公主日記，我的女皇旅程將繼續 驚喜，驚喜
為了基諾維亞的傳統， 在加冕儀式之前
我必須學會把一枝火箭 射過結婚戒指
它代表燃燒永恆不滅的火焰
對不起
他們在這，麻雀已經快到囉
對不起，我很抱歉， 我就遲到了一點
好了，對不起， 抓住了，我抓住你了
知道嗎，我很好，沒問題
那麼。。。
-今天我們要學什麼？ -我們要學習扇子的藝術
-真迷人 -是的
起來，我們僅有10分鐘 來學習用這個交流
首先， 一隻手故意拿著扇子的把
這是用來交流很好的工具， 就這樣
你可以像這樣說 「我感到很開心，像這樣」
你可以說， 「我不想再和你說話了，走開」
你可以說 「我感到今天有些不好意思」
那麼你。。。
你在耍你的奶奶嗎？
我從沒有耍過你，奶奶
這也是一種讓人生氣的方式
早上的時候， 會有人去你的農場
我們可以修好你的井 並保留你的牧場
這是獻給您的
謝謝
謝謝，殿下
您作的很好，他們都崇拜您
這是基諾維亞傳統的一部分
你必須公正，誠實
即使你不能提供幫助， 你也要表現出你很關心你的子民
傑奎琳·格麗道芙公民
我們看到你的獎學金申請表
在下週末前，會有人給你答覆的
哦，謝謝，殿下
這個瓜獻給您
哦，謝謝，傑奎琳
泰利·杜佛公民
-殿下 -你好，泰利
這是我的孫女，米婭公主
-米婭公主 -先生
謝謝您今天接見我 這是獻給您的
謝謝
這是我相當喜歡的東西
我希望你們喜歡她
-我可以收下嗎？ -當然
小心
-哦，是隻雞 -小心
在王宮裡，有隻雞出了點狀況
米婭
嗯？
公主不應該去追一隻雞
公主日記
明天在我檢閱皇宮警衛的時候， 我的壓力指數將達到11
整個宮廷都將被檢閱， 也包括軍隊
那時，我要穿一個垂到地板的裙子
在騎馬的時候， 我要表現的很高雅
-我不會騎馬 -不，不，不
我在你這個年齡時， 我也不會騎馬
說實話，親愛的，那樣很不舒服
荷比是我的同伴 他來了
荷比
-這是個木腿 -是的
這是個不錯的主意，奶奶 是你自己想到的嗎？
哦，不，這是個很久以前就有的方法
-你把這隻馬靴放在這 -就這樣
我們的祖先知道一些小訣竅，是嗎？
你用你的裙子擋住它，那麼沒有人會懷疑
注意，注意
阿米莉婭·米格雷特· 勒姆奧普麗絲·雷納爾迪公主
檢閱基諾維亞皇家警衛
上次我們說過的， 米婭公主的馬
桑迪,很容易被蛇嚇到
那麼，我們來嚇嚇他的馬， 如何？
這是條假蛇
你還真是老實
這是橡皮， 但是它可以嚇到馬
我是尼克，馬佈雷子爵的侄子
哦，正在設法登上王座的傢伙
我是安德魯·雅格布， 很高興見到你
莉莉·馬斯寇維斯， 未來女皇最好的朋友，我不喜歡你
很榮幸
立。。。正
我喜歡所有戴頭盔的男人
按隊列。。。散開
桑迪。。。哦，哦，哦
我的上帝，哦，我的。。。
-放鬆，桑迪，放鬆。 -公主
公主，沒事了，公主，我在這
難怪她那麼笨拙， 原來她用了一個木腿
談談掉下的假腿吧
典禮正式結束
你不應該藏起來
這樣只會招來更多的閒言閒語
你想幹嗎？
這樣想想，米婭，多一條腿 你可以更容易的駕駑你的坐騎
現在我不需要這個了
米婭，我。。。
對不起，我。。。
不，你沒錯，你只會考慮自己
那麼能不能 讓我自己好好的哭一次？
讓我感覺並沒有太糟
-走開，走開，走開。。。 -米婭。。。
公主，對不起，女皇駕到
好的
尼古拉斯
你不能跟去
這只是不幸的意外
我要離開了 你打算送送我嗎？
尼古拉斯， 我想和你舅舅單獨談談，可以嗎？
子爵，你可能不知道， 作為安全總管，我的工作很重要
我的工作是保護皇室， 保證沒有人能夠傷害到它
當有人玩弄皇室的情感時， 我要去阻止他
我想整個國家都瞭解 你是多麼的阿諛奉承
打狗也要看主人
不要以為我不敢對你怎樣， 請記住：
我在46個國家都擁有外交豁免權
包括波多黎各
先生，你應該知道 我的字典裡沒有害怕這個詞
可能吧
但是在你的眼裡有了
你忘了一些東西
-再見，皮埃爾，非常謝謝 -別客氣，殿下
尼古拉斯，我。。。 我想問你一個問題
當然，殿下
為什麼你反對米婭公主當女皇呢？
嗯，我的舅舅認為 米婭公主不瞭解這裡的人民
那麼你認為你瞭解這裡的人民嗎？
我在這裡出生，我在這裡長大
我是一個真正的基諾維亞人
米婭甚至在高中以前 根本不知道基諾維亞
而且，在她到這之前， 她根本不瞭解這裡
可是，我感覺 她可以成為一個很好的統治者
她很聰明，敏感，富有同情心
-我知道 -你知道？
是的，是的，我知道，但是。。。
如果她不瞭解她的子民， 怎麼能夠統治他們呢？
說的好，這是一個很好的問題
歌劇界新的後起之秀， 安娜·雷崔比克
這看上去可以吃
你的孫子們最近好嗎？
他們都很好，謝謝您還記得
你好嗎？很高興見到你
你的獵犬毛利好嗎？
他很好，您去年夏天見過他後， 還記得他嗎？
（克羅地亞語）
米婭作的很好
和大家融合的很好
高一點，奧莉維婭
米婭
-你想知道誰來了嗎？ -誰？
雷蒂·愛莉莎和國王的追崇者
哦
她是他的。。。女朋友嗎？
尼古拉斯沒有女朋友， 他只是約會
但只和很迷人的女孩約會
-你很瞭解他嗎？ -嗯。。。
我們都認識對方
-安德魯？ -哦，親愛的，我來了
討厭
-好了，相機準備好了，那麼。。。 -好的
讓我們從這兒走
沒人能追上我
-你幹的非常好，米婭，很迷人 -哦，謝謝
-等等，等等，等等，這裡的光線很好 -什麼？
-再來一張 -拜託，別照了
-快點，好嗎，再來一張 -非常漂亮，但是。。。
米婭，再多照一張。。。
哈
你好，我是安德魯·雅格布
-你好，雷蒂·愛莉莎 -很榮幸
-雷蒂·愛莉莎 -殿下
你好
愛莉莎和我剛剛在說他的好消息
-她剛剛得到羅氏獎學金 -尼古拉斯，拜託
為什麼不說說呢？ 你是個很令人驚人的女人
愛莉莎，恭喜你，安德魯獲得了 牛津大學人類學的博士學位
-哦，是嗎，太好了 -太好了
-愛莉莎曾經在和平隊裡呆過 -是嗎？
安德魯曾在巴布亞新幾內亞 花4個月學過剝茶樹皮
-愛莉莎單獨。。。 -安德魯。。。
愛莉莎想說什麼嗎？
安德魯，你想喝點什麼嗎？
我感覺他們開始比誰的馬大了
絕對樂意，對不起
你知道，她的馬更大一些
-哦，是嗎？ -是的。。。
-精彩的聚會 -是的
-你們兩個是多麼般配的一對啊 -是的，謝謝
-很奇怪，你卻不喜歡他 -我知道
你。。。我。。。回來
先生們，女士們 特別是我們的亞洲朋友
強尼布魯
回來，你不能那樣說完就走開
我要讓你知道我很喜歡安德魯
哦，顯然
是的，他。。我們都很喜歡對方
-他瞭解我。。。 -瞭解你？哇。多麼有激情啊
我沒有聽到你說愛
-你在忌妒 -為什麼我要忌妒安德魯
他要用他的餘生來娶你
我討厭你
-我討厭你 -我先討厭你的
等等，你在幹嗎？ 你怎麼了？
你不能隨便的吻別人
-特別是沒有準備的人 -你喜歡這樣
-你想再吻一次嗎？ -哦。我。。。
不！別想把我搞糊塗
一個吻能夠讓你糊塗什麼？
你想讓我喜歡你， 好讓我不想嫁給安德魯
那麼你就可以得到皇冠了，哈！
哦，或許是這樣， 又或許我喜歡吻你
你。。。你離我遠點
米婭。。。
你知道嗎？ 我有個主意，一個很經典的主意
為什麼你不呆在水下， 等我數100萬下呢？
米婭，小心。。。米婭
我能知道發生了什麼嗎？
恐怕不行
等等，米婭
她太忙了，是嗎？
你真風趣，安德魯
是的
-奧莉維婭，該走了 -是的，女士
-老鷹正在移動！老鷹正在移動！ -低調點，萊昂內爾
低調
你什麼時候能夠成熟點
和一個男人躲在衣櫃裡
和同樣一個男人， 濕瘩瘩的從噴泉裡走出來
你以為我想這樣嗎？
我沒辦法，有時候你也沒辦法
你不能沒有辦法，其他人可以沒辦法， 但是我們不行
人們都看著我們， 我們要以一種高標準來要求自己
你知道我說的是什麼嗎？
知道了
只是有些概念難以琢磨
哦，我想說是這樣的
去睡覺吧，你明天還要檢閱遊行呢
晚安
晚安，奶奶
好了，毛瑞斯，這裡只有你和我了
還是我也讓你生氣了嗎？
基諾維亞皇家警衛，集合
重大的遊行日
身份檢查
為什麼你像那樣說話？
我是皇家警衛的基布·凱利隊長
我們都像那樣說話怎麼樣？
莉莉·馬斯可維斯， 米婭公主最好的朋友，開斯坦車
幹的非常好，莉莉小姐
-很高興見到你 -嘿
最漂亮的小姐正在開斯坦車
-旗子？ -謝謝
旗子？歡迎
歡迎，馬佈雷子爵，要旗子嗎？
謝謝，我可不是搖旗狂
但是我想搖我自己的國旗
當我們作上王位時
尼古拉斯國王
旗子？
今天感覺怎麼樣，親愛的？
老實說，喬，不太好
那麼， 如果你叫我喬依的話會不會好些？
-不，喬 -好的
-快點，喬瑟夫，我們要遲到了 -殿下已經準備好了
不能讓基諾維亞的人民等太久
獨立日快樂，基諾維亞！
我們在基諾維亞的首都 介紹這個重大的一年一度的遊行
他們來了
這是首相莫塔斯 闊步走來
基諾維亞，基諾維亞
人們從基諾維亞各地趕來
這是莫斯進行曲樂隊 由露西·卡爾麥克指揮
現在，當然是利貝特的民族舞蹈家們
也被稱為「利貝特的跳躍者」
現在是女皇，和米婭公主
啦，啦，我不喜歡你的披肩
嘿，吮吸拇指人
停下
怎麼了？米婭？
-她已經停止了遊行 -多麼粗魯啊
哦，公主現在要幹什麼呢？
她朝孩子們站的地方走過去
-各位，你們好 -你好，公主
你好，你叫什麼名字？
卡羅萊娜
那麼你又叫什麼呢？
-約翰 -布萊克
我看到你在惹卡羅萊娜哦
他們總是碰我的披肩
對不起，這些孩子是？
他們大多都是孤兒 我們盡可能的關懷他們